210725-2
ΙΧΘΥΣ イクスス(魚)
イエスス(イエス)クリストス(キリスト)、セオス(神)、ヒュオス(子)、ソテル(救い主)
聖書で聖書を読む
姿が変る（ルカ９：２８−３６）
２０２１年 ７月 ２５日 家庭集会 高橋照男
塚本訳 ルカ 9:28-36
9:28 これらの言葉を語られた後、八日ばかりして、ペテロとヨハネとヤコブとを連れて、祈るために山に上られた。
9:29 祈っておられるうちに、お顔の様子がちがってきて、着物（まで）が白く光り出した。
9:30 すると見よ、二人の人が（現われて、）イエスと話していた。それはモーセとエリヤで、
9:31 栄光に包まれて現われ、イエスがエルサレムで遂げねばならぬ最後について（彼と）語っていたのである。
9:32 ペテロたちはぐっすり眠っていたが、（この時）目を覚まして、このイエスの栄光（の姿）と、一しょに立っている二人の人とを見たのである。
9:33 いよいよ二人がイエスと別れようとした時、ペテロがイエスに言った、「先生、わたし達（三人）がここにいるのは、とても良いと思います。だから小屋を三つ造りましょう。一つをあなたに、一つをモーセに、一つをエリヤに。」──何を言っているのか、（自分にも）わからなかった。
9:34 しかしペテロがこう言い終らないうちに、雲がおこって、彼ら（イエスとモーセとエリヤと）を掩った。彼らが雲の中に入った時、弟子たちは恐ろしくなった。
9:35 すると「これはわたしの“選んだ子、”“彼の言うことを聞け”」と言う声が雲の中から聞えてきた。
9:36 声がきこえた時、見ると（そこには）イエスだけがおられた。彼らはそのころ口をつぐんで、見たことを一切、だれにも話さなかった。
●キリスト者の皆様お早うございます。ルカ９：２８−３６は塚本訳の小見出しは「姿が変わる」である。この解読の鍵はマタイの並行記事（マタイ１７：１−８）の結語とでも言うべきマタイ１７：９にある。
塚本訳 マタ 17:9
17:9
山を下りながら、イエスは、「人の子（わたし）が死人の中から復活する前には、（いま）見たことをだれにも言うな」と彼らに命じられた。
●これはいわゆる「イエスの沈黙命令」という謎の言葉である。この他にも次のように多数ある。
塚本訳 ルカ 8:56
8:56 両親が呆気にとられていると、イエスはこの出来事をだれにも言うなと命じられた。
塚本訳 ルカ 9:21
9:21 イエスは弟子たちを戒めて、このことをだれにも言うなと命じられた。
塚本訳 マタ 16:20
16:20 それからイエスは、自分が救世主であることをだれにも言ってはならないと、弟子たちを戒められた。
塚本訳 マコ 7:36
7:36 イエスはだれにも言ってはならぬと人々に命じられたが、命ずれば命ずるだけ、ますます言いふらした。
塚本訳 マコ 8:30
8:30 イエスは自分のことをだれにも言ってはならないと、弟子たちを戒められた。
塚本訳 ルカ 5:14
5:14 イエスは、だれにも言ってはならない、「ただ、（全快したことを）世間に証明するため、（エルサレムの宮に）行って体を“祭司に見せ、”モーセが命じたように清めのために（供え物を）捧げよ」と言いつけられた。
●これらの「謎の言葉」の真意は、イエス自身に別の角度から解説してもらわなければならない。なぜ「黙っていろ」と言ったのか、それはイエスの言動は「肉の心」では分からないからである。その数々を見てみよう。神学的でなく、聖書学の編集史的でなく、無教会的に、つまり「聖書で聖書を読む」
塚本訳 マタ 13:10-11
13:10 弟子たちが進み寄って、「あの人たちにはなぜ譬をもって話をされますか」とたずねると、
13:11 答えられた、「あなた達（内輪の者）には、天の国の秘密をさとる力が授けられている（のでありのままに話す）が、あの（外の）人たちには授けられていないのだ。
塚本訳 マタ 13:13-14 13:13 だから、あの人たちには譬をもって話すのである。“見ても見えず、聞いても聞えず、また悟らない”からだ。 13:14 こうしてイザヤの預言はあの人たちに成就した。──”あなた達は聞いても聞いても、決して悟るまい、見ても見ても、決してわかるまい。
塚本訳 ヨハ 3:5-6
3:5 イエスは答えられた、「アーメン、アーメン、わたしは言う、人は霊によって生まれなければ、神の国に入ることは出来ない。 3:6
肉によって生まれたものは肉であり、霊によって生まれたものだけが霊である（から）。
塚本訳 ヨハ 1:12-13 1:12 しかし受け入れた人々、すなわち、その名を（神の子であることを）信じた人には一人のこらず、神の子となる資格をお授けになった。 1:13 この人たちは、人間の血や、肉の欲望や、男の欲望によらず、神（の力）によって生まれたのである。
塚本訳 ヨハ 9:38-39 9:38 すると「主よ、信じます」と言って、イエスをおがんだ。 9:39 イエスは言われた、「わたしは裁きのためにこの世に来たのだ。・・盲が目明きに、目明きが盲になるために！」
塚本訳 ルカ 8:8 8:8 またほかのものは善い地に落ちた。生えて（育って）百倍の実を結んだ。」こう言ったあとで、「耳の聞える者は聞け」と叫ばれた。
塚本訳 ヨハ 3:34 3:34 神がお遣わしになった方は神の言葉を話される。神は（その方に）いくらでも霊をお与えになるからである。
塚本訳 ヨハ 6:63
6:63 霊が命を与える。肉はなんの役にも立たない。いまわたしがあなた達に話した言葉は、霊である。だから、命である。
塚本訳 マタ 16:16-18
16:16 シモン・ペテロが答えて言った、「あなたは救世主（キリスト）、生ける神の子であります！」 16:17 するとイエスは（喜んで）ペテロに答えられた、「バルヨナ・シモン、あなたは幸いだ。これをあなたに示したのは血肉（［人間］の知恵）でなく、わたしの天の父上だから。 16:18 それでわたしもあなたに言おう。──あなたはペテロ［岩］、わたしはこの岩の上に、わたしの集会を建てる。黄泉の門［死の力］もこれに勝つことはできない。
●結論
イエスが神の子であると信じられるのは、神の力、聖霊の力である。これは肉の力でも努力でもない。この喜びが死を突破する。